Чтобы получить расшифровку созвона, загрузите запись в Буквицу или вставьте ссылку на неё. Сервис переведёт запись встречи в текст, при необходимости разметит участников и соберёт конспект с главными договорённостями. Три расшифровки в месяц — бесплатно и без карты.
А теперь предлагаем перейти к вопросу более детально. Представим до боли знакомую картину: вече по ремонту моста закончилось, все разошлись довольные.
А через час выясняется, что срок никто не записал, а ответственного каждый помнит своего. Запись встречи при этом есть, но пересматривать два часа ради одной фразы — удовольствие сомнительное.
Расшифровка онлайн-встречи решает эту задачу. Вместо двухчасового видео у вас текст, где нужная реплика находится поиском, и конспект, в котором договорённости уже собраны. Ниже — как перевести запись созвона в текст за три шага, что получится на выходе и где взять запись, если её ещё нет под рукой.
3 расшифровки в месяц без карты
Расшифровка записи встречи устроена одинаково для Zoom, Google Meet, Телемоста, Толка и даже диктофона. Долго ли, коротко ли — три шага.
Время обработки зависит от длительности и качества записи, выбранных функций и текущей нагрузки. Сидеть у экрана и ждать не нужно: готовая расшифровка сохранится в истории, и к ней можно вернуться в любой момент.
Из одной записи Буквица делает сразу несколько форматов — выбирайте тот, что нужен под задачу.
Расшифровка — стенограмма созвона для поиска фраз и проверки формулировок. С разделением по говорящим (в платной версии) условные обозначения участников можно заменить настоящими именами.
Умный конспект — полная расшифровка, конспект без воды и тайм-коды, по которым нужное место легко найти в записи.
Интерактивный конспект — плотная выжимка с задачами и рекомендациями. Её удобно отправить тем, кто на встрече не был. В примере с мостом там сразу видно: ответственный — Мостстройдом, проверяющий — воевода по мостам, срок — третья пятница октября.
Проверьте, что задачи, ответственные и сроки действительно звучали на встрече: конспект не заменит решение команды. Если из текста встречи нужно собрать протокол, подробнее — в статье «Протокол встречи автоматически».
Качество транскрибации созвона зависит от качества записи. Особенно когда на встрече восемь человек и все говорят разом, как на вече. Несколько простых правил:
Если файл уже у вас, этот раздел можно пропустить. Для расшифровки видеоконференции Буквице нужен только файл или ссылка: подключаться к самому звонку не требуется. С Яндекс Диска и Google Drive достаточно ссылки, из остальных мест запись нужно скачать.
| Платформа | Где лежит запись | Как передать в Буквицу |
|---|---|---|
| Zoom | Облако: Recordings & Transcripts → Cloud recordings; на компьютере — «Документы» → Zoom | Скачать файл |
| Google Meet | Google Drive организатора → папка Google Meet | Ссылка на файл |
| Яндекс Телемост | Яндекс Диск организатора или папка на компьютере | Ссылка с Диска или файл |
| Контур.Толк | «Артефакты» → «Записи»; на компьютере — «Документы» → KTalk | Скачать файл |
| SaluteJazz, VK Звонки, МТС Линк | Раздел записей в кабинете или папка на устройстве | Как правило, скачать файл |
Облачная запись есть только на платных тарифах, на бесплатном запись сохраняется на компьютер. Расшифровка Zoom в Буквице начинается с загрузки этого файла. Для транскрибации Zoom не нужно подключать Буквицу к самому звонку.
Записывать встречи можно в платных версиях Google Workspace и Google One от 2 ТБ. Встроенная расшифровка Meet не поддерживает русский, поэтому для транскрибации Google Meet на русском передайте Буквице ссылку на файл. Если доступа к ссылке нет, попросите владельца прислать запись.
Запись на Яндекс Диск доступна в Яндекс 360 для бизнеса, на личном аккаунте — только на компьютер. Ссылку на запись организатор получает на почту и чат звонка. На Диске обработка может занять до суток — утро вечера мудренее.
Облачную запись скачайте через меню под видео, на бесплатном тарифе «Старт» запись сохраняется только на компьютер. Для расшифровки записи Толка загрузите этот файл в Буквицу.
Встроенная расшифровка есть не везде и не всегда на русском. В Google Meet русского нет, а в Zoom и Телемосте транскрибация работает только на платных тарифах.
Один порядок для всех платформ. Встреча в Zoom, планёрка в Телемосте, интервью на диктофон — записи разные, а работать с ними можно в одном месте. Все расшифровки хранятся в истории, а умный поиск поможет быстро найти нужную реплику.
Подойдёт и прошедшая встреча. Буквицу не нужно заранее подключать к звонку отдельным участником: запись можно загрузить и через неделю. Что сказано на вече, то осталось в записи.
3 расшифровки в месяц без карты
Расшифровка планёрки на пять часов потребует разделить запись на части. Впрочем, пятичасовую планёрку стоило разделить ещё до записи.
Да, три расшифровки каждый месяц без карты, одна запись — до двух часов. Разделение по говорящим — только на платном тарифе. Подробнее — в статье о бесплатной транскрибации.
Не всегда. Записи с Яндекс Диска и Google Drive обрабатываются по ссылке — только откройте к ним доступ. Из Zoom и Толка файл придётся скачать.
Уточните, кто включал запись и куда её сохраняли: проверьте аккаунт организатора и папку на устройстве. Если файл ещё обрабатывается, дождитесь готовности. Если встречу никто не записывал, Буквица не восстановит разговор задним числом — в следующий раз включите запись в начале созвона.
Включите разделение по говорящим перед обработкой на платном тарифе. Оно расходует особые часы подписки. Обозначения участников и важные реплики проверьте по записи; имена можно поправить.
Да. Чтобы получить текст встречи из записи, загрузите поддерживаемый аудио- или видеофайл со звуком, в том числе запись диктофона. Учитывайте ограничения по размеру и длительности — они перечислены выше.
Да: это и вежливость, и защита от споров потом. Во многих платформах уведомление включается само.
Расшифровка созвона — это три шага: загрузите запись или ссылку в Буквицу, при необходимости включите разделение по говорящим и заберите текст с конспектом. Нужная реплика находится поиском, а договорённости уже собраны в конспект. Важные имена, числа и сроки проверьте перед отправкой команде.
А богатырскую силу лучше поберечь для дел поважнее, чем пересматривать двухчасовую планёрку ради одного срока починки моста.
3 расшифровки в месяц без карты